Update: Na aankomst op Kabul blijkt het hoe-en-wat met betrekking tot de doorreis naar Kandahar ietwat onduidelijk. Na anderhalf uur slapen in de slaap-portacabin en een etentje bij de lokale Thai (!) blijkt het volgende: Morgenochtend wordt hun team van twee mensen (de dokter en de pleeg -zuslief) uit elkaar gehaald. De dokter vliegt morgenochtend met de eerste Amerikaanse Hercules naar Tarin Kowt (in militaire vaktermen aangeduid als TK) en zuslief mag met het tweede vliegtuig mee. De indeling wie-in-welk-vliegtuig-zit schijnt op alfabetische volgorde gemaakt te zijn, waarbij géén rekening is gehouden met de teams. Het protest loopt echter nog, dus ik hoop maar dat ze toch samen kunnen reizen, zodat ze er niet helemaal alleen voor komen te staan. Enfin, morgen voor haar dus een niet gepland vertrek naar Tarin Kowt (overigens gewoon uit te spreken als Tarin Kot – zonder w). Wannneer de uiteindelijke reis naar wel-gepland Kandahar plaats gaat vinden, is nog niet bekend.
Wordt vervolgd.